塚田沙羅

ロンドン・イギリス生活

【ネタ記事】家探しに役立つ?ロンドンの大家の建前と本音

ロンドンでの家探しを難しくしているのは、問題のある大家が多いことが一因であるのだが、今回ちょっとふざけた記事を見つけたので、ネタとしてそれを訳してみる。 以前書いた「イギリス人の建前と本音の見分け方」のノリに近いが、今回はもっとおふざけなので、あまり真面目にとらえないように。 でも悲しいが当たっていることもあるので、適当に参考にしてもらいたい。 元記事はこちら。→What London La...
2020.04.30
旅行

日本人におすすめのロンドンのゲストハウスまとめ

ロンドンのホテルは高い。 ピーク時(夏)だと、1泊100ポンド以下のところはまずない。ビジネスホテルみたいな狭く簡素な部屋でもかなりの値段なので、安くすませたい時はドミトリーに宿泊すると、相当費用を抑えられる。 ※冬は結構値段の下がるホテルもあるので、早めに探しておくことをおすすめする。安い部屋から早くうまっていくのはどこも同じ。 というわけで、ロンドンの日本人向け・ドミトリーやゲストハウス...
2021.09.19
イギリスの食文化

イギリスのカフェで味わいたい、オシャレなワンプレート朝ごはん

イギリスのカフェにある「ワンプレート朝食」で個人的に好きなのが、写真のこれ。 ポーチドエッグ×2 on トースト アボカドのマッシュ 生のサーモン トマトとグリーンリーフのサラダ がワンプレートで乗っているこのブレックファースト。 本家イングリッシュ・ブレックファーストよりはるかにヘルシーだし、美味しい。 お店によって乗っているものは少し違ってくるが、こういうプレ...
2020.10.18
イギリスの食文化

イギリスでは生卵が食べられる!政府公認の安全な卵の見分け方とは? 

「海外では生卵は食べられない」とよく言われる。 だが、私はよくイギリスで生卵を食べている。卵かけご飯や釜玉うどんなど、生卵でなければだめ! というものが必ずある。 2017年秋よりイギリスで正式に生卵解禁 2017年秋より、イギリス政府が公式に「卵の生食」を解禁し、晴れてイギリスは正式に生卵を食べられる国となったのだった。めでたしめでたし。 しかし、どの卵でもOKというわけではない。「ライ...
2021.06.08
【国際結婚】ドイツ人の生態

ドイツ人の夫と暮らして見えてきたドイツ人の性質

ドイツ人の夫と暮らしていると、日々文化の違いや小さな発見があって面白い。 ドイツ人は真面目、綺麗好き、時間に正確というイメージがあるけれど、これ、ほとんど彼に当てはまっている。 そうは言っても、私は深く関わったドイツ人は夫だけなので(ロンドンであまりドイツ人に会わない)、人によって個人差があると思って見てもらいたい。 ドイツ人は英語がうまい 普段の会話は英語。ドイツ人は英語がうまいことでヨ...
2020.03.28
英語

イギリス人は皮肉屋?毒舌?建前と本音の見分け方

イギリス人は皮肉屋、と言われているが、それは建前と本音を使い分けるからだろう。日本人の話し方と通じるところがあるので、日本人は割と理解しやすい。 でも他の国の人、特に他の欧米人はとてもストレートなので、「イギリス人は言っていることが逆なんだ。本音が全然わからない」となってしまうようだ。 ここで、いろいろなメディアで取り上げられている「イギリス人の建前・本音・イギリス人以外の人の解釈」リストを紹...
2020.11.03
海外生活全般

ある人に教えてもらった、海外生活をうまくいかせるたった1つのコツ

海外で暮らしていると、めげることもある。折れそうになることもある。それを乗り越えるために覚えておきたいたった1つの事。 海外で暮らすのは、楽しいけれど同じくらい大変 海外生活は、楽しい。 でも当然だけど楽しいことばかりではない。日本とは、人の性質も違えば、社会のシステムも全然違う。 苦労することもたくさんある。 郵便1つ出すのだって、銀行口座を開くのだって、医者にかかるのだって、日本とは...
2020.08.03
お金・経済

【統計から読む】イギリス人の給料と仕事時間はどのくらい? 

イギリスの国家統計から読み解いてみるシリーズ第1弾。 単に私が統計資料を読むのが好きだから始めてみた。 今回は、「イギリス人の給料と労働時間(2015年最新版)」について。 ちなみに、イギリスでは企業から交通費は支給されない。交通費は例え出ても給料扱いになるのだそうだ。なのでここでは交通費込の金額と捉えたほうがわかりやすいかもしれない。 また、以下の統計では金額が月給ではなく週給で...
2020.05.02
ロンドン・イギリス生活

ロンドンでトイレはどこにある? ある場所・ない場所を知っておくべし! 

日本とはだいぶ違うロンドンのトイレ事情。 ロンドンはトイレ不足が深刻だ。日本ならここにある、という場所にことごとくない。 というわけで、ロンドンでトイレ難民になる人がいないよう、トイレについて語ってみる。 ロンドントイレ三箇条 駅には基本トイレはないと心得よ 非常にまれだが、Liverpool Street駅など、利用者の多い大きな駅ならトイレがあるところもある。以前は有料だったが、鉄道...
2020.11.20
タイトルとURLをコピーしました