旅行旅行前にグーグルマップをオフラインで使えるようにする手順を紹介! 以前、オフラインでグーグル翻訳を使う方法という記事を書いたが、今回はそれのグーグルマップ版だ。 オフラインでマップを使うメリット 電波がないところでも使える これが最大のメリットだ。海外旅行で公共のWi-Fiだけですまそうと思っている人にはもちろん、SIMカードを現地で買っても、日本ほど電波がよくない国もたくさんある。携帯電話のトラブルで電波を受信できなくなることもあるだろう。 ロンドンで... 2017.09.14 2020.12.05旅行便利アプリ・サイト
英語英ポンドの「別の呼び方」2種類、知ってる? イギリスの通貨であるポンド、GBPとも表されるが、イギリスで生活していると、別の言い方にもしばしば出くわす。 ここではそれを紹介していこうと思う。 quid(クイッド) イギリスでは、ポンドのことをよく「クイッド」という。米ドルをbucksというのを同じ感じだ。 複数形でも形は変わらず、「20quid」などという。 ポンドに比べるとカジュアルで、いわゆる口語表現だ。もちろん、口語でポンド... 2017.08.14 2021.05.08英語お金・経済
ロンドン・イギリス生活イギリスの謎ファッション:股まであるトップス イギリスに来て2年半以上になるが、未だに解せないイギリス人のファッションがある。 それは、「スクール水着みたいなトップス」である。 イギリスの最近のファッションでは、レギンスをボトム代わりに履くスタイルが「お尻の形丸出しのレギンスをズボン代わりに履いている人がたくさんいる」と現地の日本人を困惑に陥れているが、私はこの妙な形のトップスももっと注目されるべきだと思う。 画像でお見せしよう。それが... 2017.08.01 2021.08.12ロンドン・イギリス生活
イギリスの食文化ハズレなし!ロンドンの美味しいチェーンレストラン8選 メシマズ国と言われるロンドンだけど、渡英から2年たって美味しいお店ストックがたまってきたので、ロンドンに来る人の参考になるようにシェアするよ! とりあえずここに行っておけば、ハズレなしのものが食べられる、というリスト。全部ロンドン中心部にあるお店なので、旅行に来る人にぜひ活用していただきたい。 ここでは以下の条件に当てはまるものを載せた。 チェーン店なので複数店舗がある 高くなく... 2017.07.19 2021.05.08イギリスの食文化
英語英語の電話で聞き取ってもらえないときに役立つツール 英語を勉強している過程、または英語圏の海外生活でぶつかる英語の壁は何と言っても「英語での電話」である。 対面で会話はできても、どうも電話では相手の言っていることも聞き取れないし、こっちの言っていることが伝わらない、という経験をした人は多いはず。そして英語での電話は怖い/嫌いな人も多いだろう。 私も未だに英語での電話は苦手意識がある。なんなら日本語でもそんなに得意ではない。顔が見えないから相手の... 2017.07.04 2018.03.05英語海外生活全般
ロンドン・イギリス生活「在留届」の登録は海外在住者の義務。知ってないとマズイ! イギリスに暮らして2年半、こっちに住んでいる日本人の人にもちょくちょく会うが、在留届を知らない人が結構いる。 かくいう私も、こっちに来るまで「在留届」の存在を知らなかった。ビザを申請する時も、役所で住民票を抜く時も、海外に移住する一連の手続きの中で在留届というものを知る機会は一度もなかったからだ。 だが、海外在住者にとって「在留届」を提出するのは、日本の法律で決められた義務である。 在留届と... 2017.06.22 2020.06.01ロンドン・イギリス生活海外生活全般
ロンドン・イギリス生活グレンフェル・タワーの家賃の仕組みを説明する 大火事でイギリス史上戦後最大の死者数(79人)を出した、ロンドン西部のグレンフェル・タワー。 私はロンドンに住んでいるので、立て続けに起こったテロの後にこの報道を見て「これもテロか」と最初は思ったくらいだ。 見た目高級そうな高層マンションにもかかわらず、実は貧困世帯が住む公営住宅だと報道があり、「貧困世帯がここに住めるの??」と思った人も多いだろう。 かと思えば、家賃は月1971ポンド(日本... 2017.06.20 2019.01.31ロンドン・イギリス生活
統計イギリスの若年層ニート数は日本の3.6倍!その統計トリックとは イギリスの国家統計から読み解いてみるシリーズ。 今回は、「イギリスの若年層ニートの数(2017年最新版)」について。統計データは2016年のものである。 興味深かったものを抜粋して訳してある。 元資料:Young people not in education, employment or training (NEET), UK: Feb 2017 (PDFダウンロードもあり) イギリ... 2017.05.22 2020.04.30統計
お金・経済【イギリス幸福度統計】仕事と幸福度は大きく関係する!役職や給料は? イギリスを統計から見るシリーズ「【統計で見る】イギリスの幸福度は世界19位。どんなことが幸せに影響する?」の続編記事。 この記事では、イギリス国家統計の「幸福度には何が一番関係しているか?」より、仕事・雇用状況と幸福度がどう関連するのかを見ていく。 概要と、興味深かったものを抜粋して訳してある。 元資料:Measuring National Well-being - What matters... 2017.05.20 2020.05.02お金・経済統計